Cambios que tienen sobre todo visibilidad...

Assalam alaikum a tutti/todos :) (solo porque ya les conté que el italiano es mi idioma preferido) ¿cómo están? espero que muyy bien en compañía de Allah y del profeta Muhammad (las paz y bendiciones desciendan sobre él) siguiendo con la construcción de este camino glorioso que es el Islam...
Por mi parte, puedo decirles que estoy intentando aprender árabe, ya que una vez en las Olimpíadas de Filosofía de mi escuela secundaria dimos que las traducciones suelen estar - así sea muy notorio o mínimo - elaboradas bajo una determinada subjetividad de aquel que interpreta y bueno qué mejor que tratar de leerlo "original", es decir, sin modificaciones... :)
No sé, supongo que por ahí soy muy detallista - ya me lo han dicho - pero es algo muy importante,con lo cual siempre es para mejor...
En fin, luego de eso, también escribir que gracias a todas las paǵinas de consultas disponibles - aquí, en un buscador, en Facebook - voy internalizando cada vez más uno a uno los aspectos de la vida islámica... y pienso que eso es lo más interesante porque te otorga la posibilidad de desnaturalizar todo lo que consideras "normal" hasta ese momento y luego del análisis profundo y la reflexión crítica, percibis tu existencia como una integración de concepciones y de cultura que se dinamiza/cambia progresivamente, desde un modelo de vida en donde, las "libertades" solo reflejan objetivos a corto o largo plazo en esta vida mundanal mientras que en el aspecto islámico, "las libertades" que son escasas para este mundo, se constituyen para la búsqueda de las verdaderas libertades de goce espiritual e intelectual que vendrán en la otra vida...

Bueno, espero que tengan una gran semana! :) Saludos...

                                                                                                             *...Selima...*